16799开奖直播中心

用《新概念英语》第2册练发音是不是有点儿丢人啊?

发布日期:2019-07-28 04:12   来源:未知   阅读:

  探索语音练习的各种可能性。有的是侧重口语能力,在学习中多学以致用和拓展;有的侧重基本的发音问题,分析和模仿一段话;有的则是重语调和情感的训练,戏精一样演绎不同情境下的语气。

  9月20日起,我会在我们的“现象级英语”社群中做第一次晨读训练营,这次我选的是《新概念英语》第二册。

  《新概念英语》的大名早已家喻户晓,也一直饱受争议。有人说它是有系统性的经典教材,背下来之后英文溜地能惊到美国人;有人说它太死板,很多表达已经过时了。

  我建议有“想学新概念”念头的朋友,都要学一学《新概念英语》。原因很简单:听说了这么久,却一直没有学过,心理难免有个心结。学一遍就解开了心结。别等老了的时候还直叹息:哎,真遗憾,一直都没有机会看看新概念...... 别管别人怎么说,自己学一学不会吃什么亏的。

  另外,《新概念英语》系列的资源丰富,便于学习。网上有它的电子版本、音频、App 版、各类名师的讲解...... 如果不知道学什么,就先把它学好就是了。

  我认为任何一段 20 多词的英文句段都可以拿来练习语音,发音说到底就是说话的习惯,从别扭到自然一定需要必要的时间和重复。

  我学英语比较晚,对语音也不太敏感,为了练好发音我曾把 get out of here 练了一个多星期,一个简单的 lot, mind 也能练上半个月。

  前段时间读陆谷孙先生的《余墨集》,先生说他 1957 年刚到复旦大学读书时,是这样练习语音的:

  要学得一口字正腔圆的外语发音,唯有如此作亿万次的模仿;而且作为模仿材料的单句、段落、对话、语篇必须意义简明,“含金量”越低越好,俾学生专注于音素和语调,或终日口中念念有词,或作”疯狂“态舒啸自陶,总之,非至任情恣性的境界不可。

  要学得一口字正腔圆的外语发音,唯有如此作亿万次的模仿;而且作为模仿材料的单句、段落、对话、语篇必须意义简明,“含金量”越低越好,俾学生专注于音素和语调,或终日口中念念有词,或作”疯狂“态舒啸自陶,总之,非至任情恣性的境界不可。

  我很同意这段话。对于模仿能力还很薄弱、还没有养成正确发音习惯的学习者来说,模仿的材料“必须意义简明” “‘含金量’越低越好”——我们常常念错、念得不好听的,往往正是我们最熟悉、最简单的那些词。

  比如,很多学习者会把 people 的两个 p 念得一样重,听起来就不够优雅。有人会习惯把“put”读成“普特”,把“must” “just”读成“骂死他” ”炸死他”。许多人并不知道、也未曾注意过英文的连读和弱读现象,读出来的英文没有“味道”。

  从这个角度来看,《新概念英语》第二册就是一份不错的模仿材料,它“含金量”低,意义简明,学习的时候我们可以专注于语音现象。由于文章篇幅较短,我们学起来也没有太大压力。文章的句子都很简单实用,可以学完就用。

  《新概念第二册》第一课是那篇著名的 A private conversation,貌似很简单的一段好,想要模仿好,首先要能听出其中的一些细节发音情况才行。例如我听到原声朗读前四个短句时,大脑会自动浮现下面这张图:

  想念好这段话,必须注意其中的发音细节、连读、弱读、语调、停顿、重读、语气。如果对语音不够敏感,听不到这些语音现象,就要了解一下基本的语音知识,用理论辅助耳朵。

  北京大学英语系教授王式仁先生在《英语标准语音教程》中说,想要练好英语发音,一定要把实践和理论结合起来,这样才能“取得质的飞跃”:

  在我国英语语音教学中,轻视理论、墨守成规、盲目实践、急于求成的现象很普遍。理论与实践相结合是人类认识事物发展规律的基本途径。轻视任何一方都会导致失败。大学生在中小学阶段经过了较多的课堂英语实践,但那是较初步较低级的。已经进入成年的大学生必须进行理论学习,才能在英语语音和口语方面取得质的飞跃。系统的语音学和音系学理论与足够的听说实践相结合,可以发现一些简易、高效的语音学习方法。

  在我国英语语音教学中,轻视理论、墨守成规、盲目实践、急于求成的现象很普遍。理论与实践相结合是人类认识事物发展规律的基本途径。轻视任何一方都会导致失败。大学生在中小学阶段经过了较多的课堂英语实践,但那是较初步较低级的。已经进入成年的大学生必须进行理论学习,才能在英语语音和口语方面取得质的飞跃。系统的语音学和音系学理论与足够的听说实践相结合,可以发现一些简易、高效的语音学习方法。

  我也建议教英语发音的老师们,除了保持练习不断提高外,一定要了解一下基本的语音知识,以便帮助学习者发现和改正自己的问题。

  学习者也不要觉得学点理论很无聊、很烦,如果你已经是成年人,还无法做到听什么就能模仿什么,学点儿理论可能就是改善语音的捷径。

  对我来说,我不需要一个有无比强大的功能的工具,也不愿意把时间花费在找工具上,只要这个工具能够满足我的需求即可。想进行“小段重复练习”,我们需要一个可以复读、变速的工具,这样的工具有很多,我在这里只提一个:Speater。

  为什么是 Speater 呢?因为这是能讲一口京片子的美国人 Chris 老师推荐给我的,他就是用 Speater 不断重复,才把中文练到可以以假乱真的水平。

  Speater 简单易用,把一段视频或音频放进去练习就好了。我建议的方法是:先完整的听一遍这段材料,熟悉内容和情感基调。然后用 0.5 倍的速度一句一句模仿,碰到觉得奇怪的地方,就用循环模式重复练几十遍。最后跟读常速,达到熟读成诵,以假乱真。

  学习这事儿一定要按需学习,不要盲从。你可能并不是真的需要、真的愿意花很大功夫在发音上。对于大多数人来说,能够较为清楚地用英文表达自己的观点就足够了。

  我喜欢研究语音是因为我想把英语说得更地道些,练习本身对我来说充满了乐趣。发音让我更自信,让我更愿意读英文、背英文、学英文。同时我能利用我的经验帮助更多人改善语音面貌,更是件让我乐此不疲的事儿。每一天的晨读都让我欣喜不已,完全不需要什么“坚持” “毅力”。

  练习语音一定需要反馈(可以是他人反馈,也可以是自我反馈),没有反馈的练习多半只是看起来很努力。我见过太多天天发朋友圈转晨读文章、晒跟读语音,一年过去了却没什么长进的学习者,觉得特别可惜。

  如果你对发音有需求的话,先明确自己的学习目标,主动学习基本语音知识(例如舌位),寻求反馈。一定不要“眼高手低”。从一篇《新概念英语》文章练起,一点儿也不丢人。

  丢人的是永远在羡慕他人,永远都是“我也想”,却不愿意为之踏实地做点事情。兴趣遍地都是,专注和持之以恒才是真正稀缺的。

  我们的“现象级英语”社群上星期推出后,已经有300+位朋友加入我们了。这里不仅有晨读,还可以学习英语写作,参与线上和线下活动。有兴趣的朋友可以了解一下,第二波优惠名额还有不到 100 个,先到先得啊~返回搜狐,查看更多

Power by DedeCms